Dragon Ball Z Shin Budokai: Another Road reprend les batailles multijoueurs sans fil intenses et le gameplay combatif rendus populaires dans le jeu de 2006 et ajoute un système de combat amélioré avec plus de 50 nouvelles compétences de combat et des attaques ultimes et enverra les joueurs dans un tout nouvel arc d'histoire suivant l'avenir monde de Trunks dans ses aventures contre son rival Majin Buu.