Le troisième volet de la série Dragon Ball Z: Budokai commence un autre tournoi de champions où un seul combattant peut l'emporter. En tant que personnage de la série animée Dragon Ball Z, vous pouvez maîtriser un tout nouveau système de combat qui vous permet de vous téléporter, de jongler avec vos adversaires, de voler et d'attaquer de différentes manières.
Au fur et à mesure que vous progressez dans le tournoi, vous pouvez débloquer jusqu'à 40 personnages bonus de l'univers DBZ. Vous pouvez également publier et récupérer des profils de personnages sur Internet.