En 2002, Sega a publié une révision de Lupin The Third: The Shooting qui utilisait un clavier plutôt qu'un pistolet léger, similaire à la façon dont The House of the Dead 2 est devenu The Typing of the Dead. La principale différence est qu'au lieu de tirer avec un pistolet léger, les joueurs doivent taper des mots au hasard pour tirer sur les ennemis/objets le plus rapidement possible.
Mis à part la différence de commandes et quelques modifications mineures telles qu'un écran de titre différent et la suppression de la minuterie qui a été remplacée par une barre de santé, il s'agit principalement du même jeu. Contrairement à The Shooting, The Typing était exclusif au Japon et aucune armoire d'exportation connue n'a été produite.