Créatures - soulevées dans l'espace est essentiellement un port Playstation du simulateur animal jeu Creatures 3, avec la mécanique de gameplay modifiés. Comme dans les précédents titres, le joueur contrôle une fée nommée rabougris, qui agit par le curseur de donner des ordres aux Norns lorsqu'ils sont utilisés sur des parties interactives du décor. Comme dans d'autres jeux de simulation de vie avec l'intelligence artificielle, les créatures ne peuvent pas être commandés directement et doivent apprendre les comportements par des actions répétées. Les Norns peuvent tomber malades ou épuisés et finissent par mourir, et l'une des tâches principales est de gérer la colonie afin d'éviter leur disparition, veiller à ce que tous ses habitants sont bien nourris et en bonne santé en mangeant des fruits et consommer des herbes médicinales. Une série de mètres en bas de l'écran indiquent l'état de la population.