Tekken Tag Tournament regroupe l'ensemble des personnages de Tekken 2 et 3, à l'exception de Marshall Law, de King I, Kuma I, du Dr Boskonovitch et de Gon. Il s'agit du premier jeu de la série Tekken à être converti sur PlayStation 2, et le premier non canonique de la saga.

Le système de jeu évolue avec l'apparition des Tag, des combats par équipe de deux où les combattants de chaque camp se relaient sur le ring (comme dans Dead or Alive 2 par exemple). Sinon, le combat en lui-même reprend le gameplay instauré dès le premier jeu : un bouton correspond à un coup de poing ou de pied.