Troisième version de Street Fighter 2. Au menu gameplay et vitesse améliorés, nouveaux coups spéciaux et nouveaux personnages.

Street Fighter II': Hyper Fighting (Street Fighter II' Turbo: Hyper Fighting au Japon) est la deuxième amélioration de la série Street Fighter II après Street Fighter II': Champion Edition.

Il s'agit d'une simple modification du jeu effectuée par CAPCOM USA (James Goddard), pour tenter de contrer la prolifération des nombreux hacks non officiels disponibles à l'époque, et d'incorporer dans le jeu officiel certaines des améliorations les plus populaires apportées par ceux-ci , notamment la vitesse d'attaque et de nouvelles palettes sur certains hacks.

La vitesse du jeu a été grandement augmentée (d'où le Turbo sur le portage consoles du jeu) ; et de nouveaux coups spéciaux sont à la disposition de certains personnages, rendant les combats bien plus stratégiques.