Wandering Souls is a fan game based on Touhou Project. Since this game focuses way more on gameplay than story, you don't necessarily need to know anything about the Touhou universe to enjoy it.